In the face of a traffic incident, can criminal liability be transferred from the driver of a vehicle to its owner?
Question and answers
In the face of a traffic incident, can criminal liability be transferred from the driver of a vehicle to its owner?
- No, because criminal responsibility is non-transferable. ✓ correct
- Yeah. In addition, the owner can also be transferred to the Insurance Company.
- It shall be decided by the Judge, depending on the gravity of the incident and its consequences.
As in the exam (Spanish)
Frente a un incidente de tránsito, ¿puede transferirse la Responsabilidad Penal del conductor de un vehículo al dueño del mismo?
- No, porque la responsabilidad penal es intransferible. ✓
- Sí. Además, del dueño también puede transferirse a la Compañía de Seguros.
- Lo resolverá el Juez, en función de la gravedad del incidente y sus consecuencias.
Correct answer: “No, because criminal responsibility is non-transferable.” (in the exam: “No, porque la responsabilidad penal es intransferible.”).
The question is part of the official Buenos Aires City theory test for classes B and A, topic “Documents, insurance and fines”. It will be in Spanish, so learn the original wording too.
Practise this topic 40-question mock exam
More questions on “Documents, insurance and fines”
- Faced with a transit check in Buenos Aires, if the authority carries out an infringement in the event of a fault committed by a driver, where can the payment of the fine for that infringement be made?
- With your license expired, how long can you continue driving without being in violation?
- When the driver’s license expires, how long can it take for renewal before it is needed to be processed as a grant?
- With this documentation, who is authorized to drive the vehicle?
- How many “driving-authorized cells” can be awarded for the same vehicle?
- Can a vehicle with “driving certificate” be operated in the name of another person?
- The certificate of liability insurance is required to be carried ONLY when driving on interurban routes.
- Every vehicle must be covered by insurance, what minimal damage should it cover?
Questions and answers come from the City of Buenos Aires official “Preguntas de examen” collections (classes A and B, based on the Manual del Conductor). Translation by LifeArg; only the Spanish text counts in the exam.