Вопрос №88 · категория B, A · Документы, страховка и штрафы

Может ли в случае дорожно-транспортного происшествия перенести уголовную ответственность с водителя транспортного средства на собственника транспортного средства?

Вопрос и ответы

Может ли в случае дорожно-транспортного происшествия перенести уголовную ответственность с водителя транспортного средства на собственника транспортного средства?

  1. Нет, потому что уголовная ответственность не подлежит передаче. ✓ правильный ответ
  2. Да. Кроме того, он также может быть передан от владельца страховой компании.
  3. Судья решит его в зависимости от серьезности происшествия и его последствий.

Как на экзамене (испанский)

Frente a un incidente de tránsito, ¿puede transferirse la Responsabilidad Penal del conductor de un vehículo al dueño del mismo?

  1. No, porque la responsabilidad penal es intransferible. ✓
  2. Sí. Además, del dueño también puede transferirse a la Compañía de Seguros.
  3. Lo resolverá el Juez, en función de la gravedad del incidente y sus consecuencias.

Правильный ответ: «Нет, потому что уголовная ответственность не подлежит передаче.» (на экзамене — «No, porque la responsabilidad penal es intransferible.»).

Вопрос входит в официальный экзамен города Буэнос-Айреса для категорий B и A, тема — «Документы, страховка и штрафы». На экзамене он будет на испанском, поэтому запомните и оригинальную формулировку.

Пройти тест по теме Пробный экзамен 40 вопросов

Ещё вопросы по теме «Документы, страховка и штрафы»

Все вопросы темы и правила →

Вопросы и правильные ответы — из официальных сборников города Буэнос-Айреса «Preguntas de examen» (категории A и B, по Manual del Conductor). Перевод — LifeArg; на экзамене действует только испанский текст.