ДТП и экстренные ситуации: вопросы экзамена на права в Аргентине
32 официальных вопросов экзамена Буэнос-Айреса по теме «ДТП и экстренные ситуации» с правильными ответами, оригиналом на испанском и переводом. Коротко о правилах — и тренировка по теме.
Коротко о правилах
После ДТП остановитесь, включите аварийку, поставьте знаки и обеспечьте безопасность; пострадавших не перемещайте без необходимости и вызовите помощь: 107 — скорая (SAME), 911 — полиция, 100 — пожарные.
Если машина сломалась в тоннеле или на автомагистрали, выйдите из неё через безопасную сторону и ждите помощи за ограждением.
Все вопросы темы с ответами (32)
-
Согласно последним статистическим данным городской обсерватории Bs Road Observatory. Каков возрастной диапазон с наибольшим количеством пострадавших и погибших в дорожно-транспортных происшествиях?Según las últimas estadísticas del Observatorio Vial de la Ciudad de Bs. As., ¿cuál es el rango etario con mayor número de víctimas lesionadas y fatales en siniestros viales?
✅ Молодые люди и взрослые в возрасте от 15 до 34 лет. · кат. BA
-
Какова основная причина большинства дорожно-транспортных происшествий?¿A qué factor se deben la mayoría de los siniestros viales?
✅ Человек. · кат. BA
-
Что такое «Программа нулевого видения», созданная в 1997 году в Швеции?¿De qué se trata el “Programa Visión Cero” creado en 1997 en Suecia?
✅ Этический принцип, который гласит, что никто не должен умирать или страдать от постоянных травм в дорожно-транспортных происшествиях. · кат. BA
-
Помимо причинения смертельных или серьезных травм, какие еще последствия может вызвать дорожно-транспортное происшествие?Además de provocar víctimas fatales o lesionados graves, ¿qué otras consecuencias puede generar un siniestro de tránsito?
✅ Материальный ущерб, медицинские и административные расходы. · кат. BA
-
Может ли транзитный орган сохранить водительские права на управление транспортным средством, которое не является коллективным или аварийным, поскольку оно движется по этой полосе?¿La autoridad de tránsito puede retener la licencia de conducir al conductor de un vehículo, que no sea colectivo o de emergencia, por encontrarse circulando por este carril?
✅ Да, поскольку это является отсутствием транзита, который требует такого наказания. · кат. BA
-
Что делать, если ваш автомобиль обездвижен в туннеле?¿Qué debe hacer usted si su vehículo queda inmovilizado en un túnel?
✅ Выключите двигатель, поместите портативные маяки, включите позиционные огни и мигалки и позвоните по номеру помощи. · кат. B
-
В случае участия в дорожно-транспортном происшествии на проспекте целесообразно сигнализировать район так, чтобы не происходило дальнейших дорожных инцидентов.En caso de participar de un siniestro vial en una avenida, es recomendable señalizar la zona para que no se produzcan más incidentes viales.
✅ Верно. · кат. B
-
В случае дорожно-транспортного происшествия на этом типе улицы, как целесообразно сигнализировать о зоне неподвижности транспортного средства?En caso de un siniestro vial en este tipo de calle, ¿cómo es recomendable señalizar la zona del vehículo inmovilizado?
✅ Маяки должны быть освещены и, по возможности, переносные маяки должны располагаться на той стороне, с которой транспортные средства находятся на соответствующем расстоянии от транспортного средства. · кат. B
-
Если транспортное средство обездвижено в результате дорожно-транспортного происшествия или механических повреждений на обозначенных полосах этой колеи, то что делать?En el caso de que un vehículo quede inmovilizado por un siniestro vial o desperfecto mecánico en los carriles marcados de esta vía, ¿qué es recomendable hacer?
✅ Оставайтесь внутри автомобиля с пристегнутым ремнем безопасности, включите маяки и позвоните по номеру экстренной помощи на шоссе. · кат. B
-
В случае дорожно-транспортного происшествия или механического повреждения, что следует делать при обездвиживании транспортного средства в указанном секторе?En caso de un siniestro vial o desperfecto mecánico, ¿qué es recomendable hacer cuando el vehículo queda inmovilizado en el sector señalado?
✅ Оба ответа, A и B, верны. · кат. B
-
В судебном процессе, связанном с дорожно-транспортным происшествием, при вызове в качестве свидетеля не обязательно явиться для дачи показаний в соответствующую прокуратуру.En un procedimiento judicial de un siniestro vial, al ser convocados en carácter de testigo, no es obligatorio presentarse a declarar en la Fiscalía correspondiente.
✅ Неверно. · кат. BA
-
Человек, который сбегает в дорожно-транспортном происшествии, оставив кого-то раненым, может быть судим за преступление покинутости.La persona que se da a la fuga en un siniestro vial, dejando a alguien herido, puede ser juzgada por el delito de abandono de persona.
✅ Верно. · кат. BA
-
В случае участия в дорожно-транспортном происшествии, как долго можно уведомлять о событии страховую компанию транспортного средства?En caso de participar de un siniestro vial, ¿de cuánto tiempo se dispone para dar aviso sobre el hecho a la compañía aseguradora del vehículo?
✅ 72 часа. · кат. BA
-
В случае причастности к дорожно-транспортному происшествию, в котором пострадали пострадавшие, за сохранение места происшествия будет отвечать прибывший на место происшествия полицейский персонал; предоставление средств экстренным службам для оказания помощи пострадавшим, а также для обеспечения безопасности транспортных средств и других доказательств инцидента для надлежащего разрешения дела.En caso de participar en un siniestro vial, en el que resultaron personas heridas, el personal policial que acuda al lugar se encargará de preservar la escena del hecho, brindando los medios para que los servicios de emergencia atiendan a los heridos y resguardando los vehículos y otras pruebas del incidente para una adecuada resolución del caso.
✅ Верно. · кат. BA
-
В случае дорожно-транспортного происшествия, что рекомендуется сделать в качестве первого шага?En caso de participar en un siniestro vial, ¿qué es recomendable hacer como primer paso?
✅ Немедленно остановитесь и оставайтесь на месте факта. · кат. BA
-
В случае аварии рекомендуемым порядком действий является...En caso de siniestro, el orden de actuación recomendado es…
✅ Защита - Предупреждение - Помощь. · кат. BA
-
Какие номера экстренных служб должен знать каждый участник дорожного движения, чтобы иметь возможность звонить и просить о помощи в случае инцидента?¿Cuáles son los números de emergencia que todo usuario de la vía pública debe conocer con el objetivo de poder llamar y pedir ayuda ante el acontecimiento de algún incidente?
✅ 107 и 911. · кат. BA
-
Какие обязательства налагает закон на водителя, причастного к катастрофе?¿Qué obligaciones impone la ley a aquel conductor que participe de un siniestro?
✅ Оба ответа, A и B, верны. · кат. BA
-
Какие из следующих вариантов непосредственно связаны с предотвращением и сокращением дорожно-транспортных происшествий?¿Cuál de las siguientes opciones está directamente vinculada a la prevención y reducción de siniestros viales?
✅ Вариант B. · кат. BA
-
В условиях следующей чрезвычайной ситуации, что должны делать водители, которые циркулируют в их окрестностях?Frente a la siguiente situación de emergencia, ¿qué deben hacer los conductores que circulen en su proximidad?
✅ Дайте дорогу этому автомобилю, очистите полосу экстренной помощи и при необходимости остановитесь. · кат. BA
-
Следующий символ указывает, что это полоса движения, которая должна быть освобождена при приближении аварийного транспортного средства.El siguiente símbolo indica que se trata de un carril que debe ser liberado cuando se aproxima un vehículo en emergencia.
✅ Верно. · кат. BA
-
В условиях следующей чрезвычайной ситуации, какой сектор следует снять с изображения для того, чтобы облегчить проезд к машине скорой помощи?Frente a la siguiente situación de emergencia, ¿hacia qué sector es recomendable que se aparten los vehículos de la imagen para facilitar el paso a la ambulancia?
✅ Автомобиль 1 слева от вас и автомобиль 2 справа. · кат. BA
-
В условиях следующей чрезвычайной ситуации, какой сектор следует снять с изображения для того, чтобы облегчить проезд к машине скорой помощи?Frente a la siguiente situación de emergencia, ¿hacia qué sector es recomendable que se aparten los vehículos de la imagen para facilitar el paso a la ambulancia?
✅ Автомобиль 1 слева от вас, а автомобиль 2 и 3 справа. · кат. BA
-
В туннеле, с обоими направлениями циркуляции, разрешено ли превзойти транспортное средство?En un túnel, con ambos sentidos de circulación, ¿está permitido sobrepasar a un vehículo?
✅ Нет, потому что это запрещено правилами. · кат. BA
-
Циркулярный на постоянной скорости и в пределах, установленных законодательством, помимо минимизации шансов возникновения ДТП, позволяет оптимизировать расход топлива в транспортном средстве.Circular a velocidad constante y dentro de los límites establecidos por la Ley, además de minimizar las posibilidades de provocar un siniestro vial, puede optimizar el consumo de combustible en un vehículo.
✅ Верно. · кат. BA
-
Более быстрая циркуляция процедуры предосторожности означает, что существует повышенная вероятность более серьезной дорожно-транспортной аварии.Circular a mayor velocidad de la precautoria implica que aumenten las posibilidades de que un siniestro vial sea más grave.
✅ Верно. · кат. BA
-
Является ли этот тип знака действительным?¿Son válidas este tipo de señas?
✅ В качестве сопровождения к использованию маяков и/или в случае чрезвычайной ситуации. · кат. BA
-
Согласно Закону No 2148, транспортное средство, которое не предназначено для оказания экстренной помощи, в случае крайней необходимости может выполнить услугу, аналогичную той, которую оказывает последняя?Según la Ley N° 2148, un vehículo que no está destinado al servicio de emergencia, en caso de extrema necesidad, ¿puede realizar un servicio similar al que efectúan éstos?
✅ Да, я должен предупредить вас, зажигая маяки, периодически используя рог и размахивая тканью. · кат. B
-
Если езда по шоссе предупреждает о том, что транспортное средство имеет серьезную неисправность, но, несмотря на это, может продолжать циркулировать; что рекомендуется в этих случаях?Si al conducir por una autopista advierte que el vehículo presenta una falla grave, pero a pesar de ella puede seguir circulando; ¿qué se recomienda hacer en estos casos?
✅ Езжайте по правой полосе и на следующем выходе выходите с автомагистрали, чтобы вызвать помощь из автомобиля. · кат. BA
-
Этот пассивный элемент безопасности служит для уменьшения ущерба, наносимого пассажирам транспортного средства во время аварии.Este elemento de seguridad pasiva sirve para reducir el daño producido a los ocupantes de un vehículo al momento de un siniestro.
✅ Верно. · кат. B
-
Что может избежать этого элемента, если он правильно расположен?Frente a un siniestro, ¿qué puede evitar este elemento si está correctamente ubicado?
✅ Травма шейного отдела. · кат. B
-
В условиях этих климатических условий, если водитель снизит скорость своего автотранспортного средства, будет ли уменьшена возможность участия в ДТП?Frente a estas condiciones climáticas si el conductor reduce la velocidad de circulación de su motovehículo, ¿disminuiría la posibilidad de participar de un siniestro?
✅ Всегда, поскольку превышение скорости само по себе является существенным фактором в производстве транзитных происшествий. · кат. A
Другие темы
- Дорожные знаки и разметка72
- Приоритет и перекрёстки50
- Скорость и дистанция48
- Остановка и парковка31
- Полосы, обгон и манёвры35
- Алкоголь, усталость и телефон37
- Ремни, шлемы и дети19
- Фары и световые сигналы25
- Пешеходы, велосипеды и самокаты37
- Документы, страховка и штрафы36
- Автомобиль и обслуживание25
- Мотоциклы (категория A)97
- Безопасное вождение60
Вопросы и правильные ответы — из официальных сборников города Буэнос-Айреса «Preguntas de examen» (категории A и B, по Manual del Conductor). Перевод — LifeArg; на экзамене действует только испанский текст.